Thursday, 20 December 2018

16) The disobedient leaf (A fairy tale for adults)
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------

16) The disobedient leaf (A fairy tale for adults)
(translated by Bence)

It had been hanging there for a long time. If it had been a fruit, it would have had to fall overripe on the ground. However, it did not depend on the leaf to still hang there. The tree held it tight, did not want to let it go.
"Where do you want to go?" The tree asked his little sprout.
"It's true, I'm hanging very high here and see a lot. But what's behind it, beyond the horizon?" The leaf replied.
"Why are you interested in that? Why don’t you ask the clouds, or the birds sitting beside you on the branch?" sounded the critics of the other leaves.
"I want to gain my own experience, to grasp everything with my senses!"
The surrounding trees and their leaves also looked at the leaf with suspicious eyes. They did not like someone else thinking and wanting something different like them.
"How can you be so stubborn and antisocial?" They thought to themselves.
The leaf sometimes felt lonely and misunderstood. What had it done? Was it a sin to dream a bit, to send the senses flying with the birds and .........?
It hung there. It just hung, it did not hold on anymore, it was held. Held by the tree that did not want to let it go. Then the wind came to its aid. This heavenly child blew strongly into the tree’s branches for several times. The tree groaned because he did not want to lose any of his dear children. The leaves screamed because they were afraid, fearful of the unknown. Only the small, disobedient leaf was happy, shaking that iron hand that did not want to let it go. However, suddenly it flew in the air, it was free. It enjoyed the absence of gravity. The wind played with it, blew it up and down, to the right than to the left.
It heard high voices of other leaves screaming in fright, and the deep voices of trees shouting angrily. "What do you want, what are you doing?"
But the leaf did not want to listen to them anymore. It flew and was free. Then the wind got quieter and quieter and slowly stopped blowing. The leaf sank lower and lower. It was a long way from its tree, but there were other trees.
 "Where are you from? Where are you going? Why did you leave your tree? Why did you leave your safety?"
Fortunately, our leaf did not hear the last question, otherwise it would have wondered if all trees and leaves were the same everywhere.
It fell into a small brook in which other leaves danced on the waves. They played together "Find me", danced around and much more. As it had found some traveling companions who thought the same way as it did, the adventure was even more enjoyable. They swam together, danced, parted again, met new friends, saw wonderful landscapes, as the brook grew ever wider, becoming a river and finally reached the sea. How wonderful life is, the leaf thought.
Then the summer was over. The leaf was flushed onto an unknown shore, dug itself into the ground, to look up at the sun the next year as a small tree sprout.
Let's hope our leaf has learned something and will not even tell its own leaves that life is dangerous.

-----------------------------------------------
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------
---------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment