Saturday, 14 April 2018

5) Smaller writings (translated by Bence and Rainer)
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------
text missing xxxxx
----------------------------------
Again I’ve got shipwrecked on the hard ground of reality!
----------------------------------------------
text missing xxxxx
------------------------------------------------

The great thinker
(translated by Bence)

A great sage was sitting under a tree, deeply plunged into his thoughts, he looked into the distance with empty eyes. Once a young man approached and addressed him: "Great sage, excuse me for daring to disturb you in your thoughts! But tell me! How do I become as great a sage as you? "The scholar stared in the direction from where the voice had come. He opened his mouth to say something, but immediately closed it again. Only in his eyes one could read: "Go out into the world, hear the singing of the birds, do everything your heart commands you, but do not become a slave of yourself. And then, sit under a tree and wait until a youngster approaches and asks you: "Great sage! ......... ""

---------------------------------------------

The decent character of a personality
(translated by Bence)

The hare lived with many other very different animals in the forest. There was the badger, the frog, the deer, the fox, the raven ……….. By himself, he thought shattered one day: "How can I have a distinctive personality here in the forest, where there are so many different animals. Each one is outstanding in its own way. I have to look for a more suitable area." So he set off to leave the forest. He came into the desert. But there was no animal to whom his personality could have been expressed. So he set off again to search. He came to a meadow where many sheep grazed. "What is the name of this land?" He asked the first sheep. The answer came promptly and was very simple: "Baaah!" "This is the ideal place for me!" - thought the hare.

--------------------------------------------

All losers consider themselves brilliant and despised and hindered by society to be successful.
------------------------


The elite’s greatest dilemma consists in the desire of being recognized.
----------------------------
text missing xxxxx
--------------------------

It’s better to kneel down than to bend over!
---------------------
4 texts missing xxxxx
-----------------------------
Sometimes it is a compliment not to be loved by a certain person.
----------------------


As it is important for parents and their children to quarrel in order to loosen their ties, the same can be observed within friendships as to make it possible for them to get married.
--------------------------


Rules in society are only necessary where the law of the strongest doesn’t help development.
-----------------------



Life is fun! If it’s sour for you, don’t blame the world! If others do well, it can only be your own fault!
------------------



Excluding oneself from the functioning part of society leads to a kind of loneliness which culminates in the feeling of belonging to an elite.
-------------------
text missing xxxxx
---------------------------------
I can’t fight for you if I have to fight against you.
------------------


Happiness is a comfortable way for lazy people to satisfy very simple needs.
----------------


As nationalism has its origin in a lack of self-confidence it shows the desire to belong to a bigger group which offers security.
-------------------


Use your lexical knowledge not only to strengthen your point of view, but to get to more appropriate conclusions.
-----------------------
The greatest disadvantage of autocratic systems, there are few getting their feet kissed and even more kissing feet. In democracy one gets advantage because of ability.

----------------


One is only brave, if he does something he doesn’t dare!
------------------
A woman: “Excuse me, but I can’t cause less trouble than that.”

-----------------------


Why should we expect something to last for ever, which causes us nothing else but momentary fun!
--------------------
text missing xxxxx
----------------------
Don’t stand beside the big ones, because you will be small! Stand beside the small, then you will be grand! Don’t stand beside the powerful, because you will be their slave! Stand beside the small, he won’t hurt you, he is glad not to be hurt by others!


-----------------------------------------------
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------
---------------------------------------------------

Thursday, 5 April 2018

30) The history of the Catholic Church as a servant of the powerful (translated by Bence)
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------

30) The history of the Catholic Church as a servant of the powerful (translated by Bence)

How was it possible for the Catholic Church as an institution to last for so long and to be so successful?
Judaism, Christianity, Islam, Buddhism or Hinduism have no unified institution and can be considered pure religions. It looks different with Catholicism. After Constantin having appointed the Church as state religion, she has been linked to the various ruling layers and served them as organizer and henchman ever since.
At the time of Diocletian, the first Christians or early Christians were forced to gather in communities to better escape persecution. There were fewer slaves than middleclass artisans and small traders who turned to this ideology, so they often could read and write. Constantin made this small but throughout the empire spread minority his allies. The previously persecuted now helped him to control others. They fit well into the new system and made it their own. The boundaries of the former Roman administrative districts can still be partially recognized in the division of today's dioceses.
When the Western Roman Empire collapsed, the Catholic Church without scruples offered the Germanic barbarians their administrative services. Thus, from the kingdom of the Goths to the Frankish kingdom, various kingdoms were created, all of which then disappeared again; only the Catholic Church remained and served the new rulers.
Slowly nation-states appeared, which, as in 1906, constitutionally prescribed the separation of Church and state. So she turned to those powers who wanted to continue to use her services. England had her own Church, France wanted to live independently and communism was anti-religious. So she had no choice but to join fascism. Franco and Mussolini counted on her and Hitler concluded a pact of "respecting each other" with her. Had communism not been so hostile to religion, the Church would have served it as well.
But what is the situation of the Church in the 21st century?
From a financial point of view, it is pretty bad for Catholicism, though the Church is still one of the richest organizations in the world thanks to the riches she’s been able to accumulate over the centuries. In some states, such as Germany, there is still a church tax, in others it is otherwise supported by the state and believers still donate a lot of money. In order to manage her vast administrative apparatus, the organization uses monks and nuns, for whom she pays almost no tax, for example by curing them in her own hospitals and transferring them to church-owned old age homes at retirement age, or by free volunteer work by believers. Nevertheless, her importance is constantly decreasing. The German Pope Benedict went back to the past, wanted to reintroduce the church ceremony in Latin, thus creating a small but narrower elite circle out of church fellowship. The Church did not want to follow him. The question of women and homosexuals as pastors, paedophile scandals in many educational institutions of the Church, unassimilated past (Inquisition, Hitler pact, etc.), the right to abortion, slowly corrode her from the inside. But the world is changing too fast for dogmas to adapt to these changes adequately.
Amen!

-----------------------------------------------
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------
---------------------------------------------------